Computer Information Network A`nd Internet Security, protection A`nd Management Regulations

(the State Council was approved on December 11, 1997, the Ministry of Public Security was released on December 30, 1997)

(Approved By The State Council On December 11, 1997 A`nd Promulgated By The Ministry Of Public Security On December 30, 1997)

General principles of the first chapter

Chapter I. Comprehensive Regulations

To strengthen couplet of pair of international of computer information network the safety of the net is protected the first, maintain public order and social stability, basis " safety of system of information of computer of People's Republic of China protects byelaw " , " net of couplet of international of network of information of computer of People's Republic of China administers provisional regulation " the regulation with other law, administrative regulations, make this way.

Article 1.In Order To Strengthen The Security A`nd The Protection Of Computer Information Networks A`nd Of The Internet, a`nd To Preserve The Social Order A`nd Social Stability, these Regulations Have Been Established On The Basis Of The "PRC Computer Information Network Protection Regulations" , the "PRC Temporary Regulations On Computer Information Networks A`nd The Internet" A`nd Other Laws A`nd Administrative Regulations.

The safety of net of couplet of international of computer information network of churchyard of the 2nd People's Republic of China protects government, applicable this method.

Article 2.The Security, protection A`nd Management Of All Computer Information Networks Within The Borders Of The PRC Fall Under These Regulations.

The safe protection that computer of the 3rd the Ministry of Public Security manages censorial orgnaization to be in charge of net of couplet of international of computer information network supervises the work.

Article 3.The Computer Management A`nd Supervision Organization Of The Ministry Of Public Security Is Responsible For The Security, protection A`nd Management Of Computer Information Networks A`nd The Internet.

Computer of public security office manages censorial orgnaization to ought to protect the public safety of net of couplet of international of computer information network, maintain the legitimate rights and interests of the unit that pursues business of international couplet network and individual and public interest.

The Computer Management A`nd Supervision Organization Of The Ministry Of Public Security Should Protect The Public Security Of Computer Information Networks A`nd The Internet As Well As Protect The Legal Rights Of Internet Service Providing Units A`nd Ind.

Any the 4th units and individual must not use international couplet net to endanger national security, reveal national secret, must not encroach a country, of the society, the legitimate rights and interests of collective interest and citizen, must not be engaged in violating guilty activity.
Previous12 Next